La réception temporaire a ses limites, le transfert continu implique des responsabilités

1. Acceptation et conditions d’éligibilité

Vous devez avoir la capacité juridique de conclure le présent accord dans votre lieu de résidence et utiliser le service uniquement dans les limites autorisées par la loi. Si vous utilisez le service pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à l’engager par les présentes conditions.

2. Description du service

OrbSend propose des adresses e-mail temporaires à court terme, des alias de transfert gérables après connexion et un archivage des e-mails pour une durée limitée. Les fonctionnalités, quotas, domaines et interfaces peuvent évoluer pour des raisons de sécurité, de capacité ou d’amélioration du produit ; nous ne présentons toutefois pas l’e-mail temporaire comme un stockage permanent.

3. Compte et connexion

La console de transfert vérifie votre identité au moyen d’un code envoyé à votre boîte de réception. Vous devez protéger cette boîte et vos appareils. Ne partagez jamais les codes de vérification, les tokens de session ni les clés de double authentification. En cas d’accès non autorisé, déconnectez immédiatement la session et contactez l’assistance.

4. Utilisation légale

Vous ne pouvez utiliser que des adresses et des contenus que vous êtes autorisé à contrôler, et uniquement à des fins légales. N’utilisez pas le service pour porter atteinte à la vie privée, à la propriété intellectuelle, à des obligations contractuelles ou à toute loi applicable, et n’aidez personne à mener de telles activités.

5. Abus et automatisation

Il est interdit de créer des identités en masse, de contourner les limites de débit ou les bannissements, d’analyser les interfaces, d’envoyer des messages indésirables ou de nuire à la disponibilité du service. Sans autorisation écrite, vous ne pouvez pas utiliser de scripts automatisés pour récupérer continuellement des pages ni imposer une charge inhabituelle à l’infrastructure.

6. Risques liés aux e-mails et aux pièces jointes

OrbSend ne cautionne pas le contenu des expéditeurs externes et ne peut garantir la sécurité des liens, des pièces jointes ou des e-mails HTML. Vous devez vérifier vous-même l’expéditeur et les fichiers, et assumez la responsabilité de toute décision de télécharger, d’ouvrir, de transférer ou d’utiliser un contenu.

7. Livraison et disponibilité

Les e-mails peuvent être retardés ou ne pas parvenir à destination en raison de la configuration de l’expéditeur, de la latence d’Internet, des filtres antispam, des limites de taille ou de la maintenance. Le service est fourni selon sa disponibilité ; nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue, ni un délai de livraison précis, ni le transfert réussi de chaque e-mail.

8. Conservation et sauvegardes

Les adresses temporaires et leur contenu disparaissent à la fin de leur durée de vie, et les archives de transfert sont supprimées à l’issue de la période de conservation. N’utilisez pas le service comme sauvegarde unique, archive légale ou moyen essentiel de récupération de compte ; enregistrez rapidement les informations nécessaires ailleurs.

9. Suspension et résiliation

Nous pouvons limiter, suspendre ou résilier les fonctionnalités concernées lorsqu’une activité menace les systèmes, enfreint les conditions, crée un risque juridique ou affecte d’autres utilisateurs. Lorsque les circonstances le permettent, nous prenons des mesures proportionnées ; toutefois, un incident de sécurité urgent peut nécessiter un blocage immédiat.

10. Propriété intellectuelle

La conception du site, les marques, les logiciels et les textes originaux d’OrbSend sont protégés par les droits applicables ; les présentes conditions ne transfèrent aucun de ces droits. Vous conservez les droits sur les contenus d’e-mails que vous détenez légalement et nous accordez la licence limitée nécessaire à leur réception, affichage, transfert et traitement sécurisé.

11. Exclusion de garanties

Dans la mesure maximale permise par la loi, le service est fourni « en l’état » et « selon sa disponibilité », sans garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que les sites externes accepteront les adresses temporaires ni que les données supprimées ou expirées pourront être récupérées.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, OrbSend ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou punitifs, ni des pertes de bénéfices, de données ou d’opportunités. Toute responsabilité qui ne peut être légalement exclue reste régie par le droit applicable ; le présent article ne limite pas une responsabilité qui ne peut l’être en raison d’une faute intentionnelle.

13. Indemnisation

Si votre utilisation illégale, votre contenu contrefaisant ou votre violation des conditions entraîne une réclamation d’un tiers, vous acceptez, dans la mesure permise par la loi, de prendre en charge les pertes et frais raisonnables qui en résultent. Nous vous en informerons raisonnablement et vous laisserons participer à la défense, mais vous ne pourrez pas engager OrbSend sans son accord.

14. Modifications des conditions et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions pour tenir compte de l’évolution des fonctionnalités, de la loi ou des exigences de sécurité, et indiquer la nouvelle date sur cette page ; les changements substantiels seront présentés de manière raisonnable. Pour toute question, écrivez à support@orbsend.com. La poursuite de l’utilisation du service mis à jour vaut acceptation de la nouvelle version.